Форма для заполнения сведений в целях получения заключения обстоятельств непреодолимой силы (“форс мажор”)

Гильдия переводчиков

Председатель Комитета
Наталья Алексеевна Ланкина Председатель правления ГПРТ
Телефон: (843) 236 62 06 Факс: (843) 236 09 66 Сайт: http://gildiaperevod.ru/ E-mail: gtransl@kgts.ru

Основным направлением деятельности Гильдии переводчиков является предоставление услуг по переводу. Высокий профессионализм сертифицированных переводчиков, оперативность выполнения заказа обуславливает высокое качество предоставляемых услуг в различных предметных областях: техника и информационные технологии, финансы и юриспруденция, медицина и химическая промышленность. Неоднократно специалисты Гильдии переводчиков выполняли устные и письменные переводы по следующим направлениям: авиа- и судостроение, автомобиле- и моторостроение, станкостроение и машиностроение, вооружение и военная техника, радиоэлектроника, компьютеры, информационные технологии, учредительные документы компаний, контракты и инвестиционные проекты, международные следственные поручения, управление проектами, легкая и пищевая промышленности, нефтехимия, энергетика, строительство, добыча и переработка нефти и газа, лесная и деревообрабатывающая промышленность, фармацевтика, микробиология, патенты и др.   
По желанию заказчика мы можем выполнить перевод документа с полным соблюдением исходного форматирования оригинала, с сохранением таблиц, рисунков.  Мы поддерживаем все основные форматы компьютерных документов.
Ресурсы Гильдии переводчиков позволяют выполнить срочные переводы любого объема с соблюдением полной конфиденциальности и сохранности документов;
   предоставить переводчиков для синхронного и последовательного перевода на конференциях и переговорах, сопровождения делегаций, монтажа оборудования, телефонных разговоров;
В настоящее время осуществляются прямые и обратные переводы по следующим языкам: английский, французский, немецкий, шведский, испанский, итальянский, польский, чешский, венгерский, словацкий, арабский, турецкий, татарский, башкирский, китайский, японский, хинди, греческий по заказу не только региональных компаний и частных лиц, но также и многочисленных клиентов из других городов России и из-за рубежа.
 Команда переводчиков профессионалов, объединенных Гильдией, состоит из специалистов, имеющих высшее лингвистическое и/или специальное техническое/гуманитарное образование.

Наши адреса и телефоны:
420111, г. Казань, ул. Пушкина, 18